Took the face and made a less cartoonish Tzolk'in worker token. Print out 6 in each color and you can replace the wood tokens from the game. 10mm in diameter, should fit in the cogs.
v2.5: removed the space under the arms to make printing easier.
V3: Resized base to be 10mm (previous versions the base was only 9mm)