MakerBot Print is our newest print-prepration software, which supports native CAD files and STL assemblies,
allows you to interact with all your printers via the Cloud, and many other exciting new features.
I'm sure it could be done, but it would take some work to re-arrange parts to make room for the fitting. It's kind of on my to-do list, but I don't think I'll be able to get to it any time soon. (The sketchup source files are attached if anyone wants to take a stab at it.)