MakerBot Print is our newest print-prepration software, which supports native CAD files and STL assemblies,
allows you to interact with all your printers via the Cloud, and many other exciting new features.
I'm not absolutely sure, but i think the wheels mount plate and the hotend parts is made from the same parts.
You can try print the mount holding the entire system first. It's a few hours print. If it fits, then i think you are all good. Let me know if it worked, if you try. I will see what i can do, if it needs some change.