MakerBot Print is our newest print-prepration software, which supports native CAD files and STL assemblies,
allows you to interact with all your printers via the Cloud, and many other exciting new features.
I managed to get something with activating the "detect thin walls" feature.
So yes it must simply be something with wall thickness.
And I guess that thicker wall may make the whole structure more stable ?
(I tried to mount everything with the "no mesh" version and it's not working well)
Thanks for your support, I'll wait until you upload a version with thicker wall ;)